Светлана Панина (svetlana_panina) wrote,
Светлана Панина
svetlana_panina

Лошадиная фамилия-2

Антон Палыч Чехов, царствие ему небесное, за свою жизнь сделал немало хорошего. Но и после смерти он продолжает жить в умах и сердцах своих читателей. Даже если этим читателям 9 лет от роду.

Вчера мадемуазель Зи-зи посетила дом-дачу замечательного писателя в компании со сводной сестрой и моей бывшей свекровью. По окончании экскурсии девицы прогулялись по саду и раскрутили бабушку на покупку печатной продукции. Таким образом одна мадемуазель приобрела свежий гороскоп для девочек, а вторая - томик рассказов Чехова для детей. И угадайте, кто из них моя дочь?

Вот и я не угадала. Моя блондинка выбрала Чехова. Но это было не самым страшным. На ночь глядя, обреченно стирая лак с ногтей перед сном (каникулы кончились, а в школу блондинкам до 11 лет с маникюром нельзя), мадмемуазель Зи-зи попросила меня прочесть что-нибудь нетленное. Свекровь тут же оживилась и предложила почитать детям "Ваньку", но мой выбор пал на чтение для "чисто поржать" - рассказ "Лошадиная фамилия"

Уже на втором абзаце мадемуазель Зи-зи живо включилась в повествование.
  - Сейчас... Васильичу... Якову Васильичу... Забыл!  Такая  еще  простая
фамилия... словно как бы лошадиная... Кобылин? Нет, не Кобылин.  Постойте...
Жеребцов нешто? Нет, и не Жеребцов. Помню, фамилия лошадиная, а какая  -  из
головы вышибло...
     - Жеребятников?
     - Никак нет. Постойте... Кобылицин... Кобылятников... Кобелев...
     - Это уже собачья, а не лошадиная. Жеребчиков?
Мадемуазель Зи-зи свернула лоб в трей, закусила губу и спросила:
- Кобылятников?
- Ты дослушай до конца, узнаешь какая, - сказала я и продолжила чтение.
Еще через две строки дочь родила целую серию лошадиных фамилий и с трудом дождалась окончания рассказа.
- Ну надо же! Никогда бы не подумала, что лошадиная фамилия может быть ТАКОЙ! - Сказала она со смехом и легла спать.

Сегодня утром ребенок оставался под впечатлением от прочитанного.
- Мам! А классный был рассказ, который ты вчера прочитала про лошадиную фамилию. Только я не очень поняла. Почему Баранов - это лошадиная фамилия?
- Дочь! Какой, нафиг, Баранов?
- Ах, да. Не Баранов.  Овцов. Мам! Почему Овцов - это лошадиная фамилия?

  - Иван Евсеич!- обратился к нему  доктор.-  Не  могу  ли  я,  голубчик,
купить у вас четвертей пять овса? Мне  продают  наши  мужички  овес,  да  уж
больно плохой...
     Иван Евсеич тупо поглядел на  доктора,  как-то  дико  улыбнулся  и,  не
сказав в ответ ни одного слова, всплеснув руками, побежал к усадьбе с  такой
быстротой, точно за ним гналась бешеная собака.
     - Надумал, ваше превосходительство!- закричал  он  радостно,  не  своим
голосом, влетая в кабинет к генералу.- Надумал, дай  бог  здоровья  доктору!
Овсов! Овсов фамилия акцизного! Овсов,  ваше  превосходительство!  Посылайте
депешу Овсову!






Tags: Про Зизи
Subscribe
Buy for 100 tokens
***
...
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments